On the western bank of the Danube, there’s Buda, the hilly side of town; on the eastern bank, Pest, which is flat. The differences in elevation have always informed life in Budapest. We bring you some highs and lows from the Hungarian
© Cristóbal Schmal

Budapest – One city, two faces

On the western bank of the Danube, there’s Buda, the hilly side of town; on the eastern bank, Pest, which is flat. The differences in elevation have always informed life in Budapest. We bring you some highs and lows from the Hungarian

168 Meter hoch ragt der Burgberg in den Himmel über Buda, hinauf zuckelt die historische Standseilbahn von 1870 – mit knapp elf Stundenkilometern.
© Cristóbal Schmal

Head heavenward

Castle Hill rises 168 meters into the sky over Buda. That’s quite a climb, but a cablecar dating from 1870 will also take you up – at roughly 11 kilometers per hour.

Angelegt als ­Flaniermeile für die oberen Zehntausend: die Pester Donaupromenade. Heute schlendert hier auch das einfache Volk am Flussufer entlang.
© Cristóbal Schmal

High society

Originally ­intended solely for the pleasure of the upper classes, the Danube promenade in Pest is also frequented by strolling crowds of ordinary folk these days.

Über den ­Dächern der ­Donaumetropole: 20 ­Minuten Heli-Sightseeing gibt’s in Budapest für 215 Euro (gilt bei bis zu zwei Passagieren).
© Cristóbal Schmal

High flyer

One way to ­enjoy a bird’s-eye view of the city on the Danube is to book a 20-minute sightseeing trip in a helicopter. Cost: 215 euros (for a maximum of two passengers).

Treffpunkt der High ­Society: das Luxushotel New York Palace. Ins Erdgeschoss lädt hier das Café New York, Budapests elegantestes Kaffeehaus.
© Cristóbal Schmal

Sup up

The ground floor of the New York Palace, luxury hotel and popular high-society haunt, is where you will find the Café New York – Budapest’s most elegant coffee house.

Auf dem wunderschönen Erzsébet-Platz die Höhen – und auch Tiefen – der Stadt erleben: bei einer Fahrt im neuen Riesenrad, dem Budapest Eye.
© Cristóbal Schmal

Overview

Experience the highs and lows of the Hungarian capital on magnificent Erzsébet Square, as you take a ride on the new Ferris wheel, the Budapest Eye.


 

Wo sich heute die moderne Stadt erstreckt, siedelten vor 2000 Jahren schon die ­Römer. Ruinen ihrer Colonia Aquincum stehen im ­Stadtteil Óbuda.
© Cristóbal Schmal

Excavated

Two thousand years ago, the Romans settled in the area now occupied by present-day Budapest. The ruins of what they called “Colonia Aquincum” can be found in Óbuda.

Ein weitverzweigtes ­geflutetes Höhlensystem erstreckt sich unter der Stadt – und wartet darauf, von erfahrenen Tauchern erkundet zu werden.
© Cristóbal Schmal

Go underground

An extensive and intricate network of flooded caves lies beneath the streets of the city, just waiting for experienced divers to come and explore.

Auf dem 57 Hektar ­großen Kerepesi-Friedhof ­findet Budapests Prominenz ihre letzte Ruhe; Besucher ­finden eindrucksvolle Mausoleen und Monumente.
© Cristóbal Schmal

Six feet under

Budapest’s rich and famous find their last resting place in 57-hectare Kerepesi Cemetery; visitors, imposing mausoleums and monuments.

Treffpunkt der Hipster: Ruinen-­Bars, ­fantasievolle Party-Locations, die gekonnt mit dem Charme ­ver­fallender, leerstehender Gebäude spielen.
© Cristóbal Schmal

Resurrected

The city’s trendy underground scene rejoices in “ruin bars”, imaginative party locations that tap into the charm of dilapidated and disused buildings.

Von den Römern begründet, von den Türken wieder­belebt: Budapests ­Bäder- tradition ist uralt; das Gellért-Bad ist eines der berühmtesten Jugendstilbäder der Welt.
© Cristóbal Schmal

Traditional immersion

Established by the Romans and revived by the Turks, Budapest’s bathhouse tradition is ancient. The old Gellért baths are among the world’s most famous.